نقلا عن موقع مهاوييس التقنية العرب:
تنظم تقنيين عرب ماراثون برمجة في القاهرة من 20 إلى 23 مايو 2009للعمل على إيجاد حلول لبعض مشاكل دعم و معالجة اللغة العربية التي حددها المشاركين في لقاء التقنيين العرب ديسمبر 2008.
يشارك في ماراثون البرمجة مجموعة صغيرة من المبرمجين العرب المهتمين بدعم اللغة العربية للعمل بشكل مكثف و لمدة أربعة أيام لإيجاد حلول لتلك المشاكل و إتاحتها في صورة مكتبات برمجية مفتوحة المصدر جاهزة للاستخدام على التطبيقات المختلفة التي يعمل عليها أعضاء تقنيين عرب.
لو لم تستطع المشاركة الشخصية بالماراثون, فلا مانع من المشاركة الإفتراضية بأرائك و بإنتاجك الفكري على موقعك أو بالتعليق و المتابعة على نفس الموقع, المشكلات المدرجة بالقائمة أعلاه لا تزال ميدانا خصبا للبحث و للتطوير, و البحث و التطوير فيها ليس مقتصرا فقط على المبرمجين أو المطورين, بل لكل مهتم باللغة و الحاسوب أيا كان تخصصه أو خبراته.
